www.myfootprint.org/es/ para cálculo en castellano

Huella ecológica es un método simple de cálculo de cuanto una persona, familia, comunidad y país contribuye al gasto de los recursos finitos que brinda Pachamama. Sirve para inducirnos a controlar y reducir nuestro consumo de bienes materiales y del medio natural. Hay solamente 15,71 hectareas globales disponibles por persona en base renovable. El mundo consume hoy 23,47 hectareas globales. Para sostener este nivel de consumo son necesarias 1,5 Tierras!

www.myfootprint.org/en/visitor_information para cálculo en inglés

Ecological footprint is a simple method to calculate how much a person, family, community and country contributes to the expenditure of the finite resources offered us by Pachamama, Mother-Earth. It serves to induce us to control and reduce our consumption of material goods and the natural environment. There are only 15.71 global hectares available per person on a renewable basis. The world consumes today 23.47 global hectares. To sustain this level of consumption we need 1.5 Earths!