{"id":189870,"date":"2026-09-01T12:52:22","date_gmt":"2026-09-01T11:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/?post_type=noticias&#038;p=189870"},"modified":"2026-09-08T12:29:06","modified_gmt":"2026-09-08T11:29:06","slug":"la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/","title":{"rendered":"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino"},"content":{"rendered":"<p>El antiguo recinto de la f\u00e1brica de cerveza Kindl, en el barrio de Neukolln en Berl\u00edn, es uno de esos sitios de coworking e innovaci\u00f3n que se definir\u00eda f\u00e1cilmente como moderno. Espacios abiertos, lamas de madera, azulejos rojos y una zona de encuentro creada a base de coloridos muebles amarillos definen lo que ahora es la sede del Impact Hub Berlin.<\/p>\n<p>Sin embargo, el estudio que lo dise\u00f1\u00f3 asegura haberlo construido mirando al pasado. \u201c\u00bfC\u00f3mo va a ser arcaico algo tan de futuro como la arquitectura circular?\u201d, pregunto. La arquitecta responde: \u201cAntes, para levantar una muralla, se extra\u00edan piedras de un sitio cercano. Y cuando la ciudad crec\u00eda, se usaban esos mismos bloques de piedra para construir edificios. As\u00ed lo hicieron griegos, romanos y egipcios, y nosotros, hasta hace relativamente poco. En los \u00faltimos 20 a\u00f1os, en cambio, la construcci\u00f3n se ha convertido en una verdadera m\u00e1quina de hacer basura\u201d.<\/p>\n<p>Kim Le Roux fund\u00f3 LXSY Architecture junto a su compa\u00f1era Margit Sichrovsky. Hab\u00edan estudiado juntas en la Universidad T\u00e9cnica de Berl\u00edn y, al terminar, ambas sab\u00edan que no quer\u00edan trabajar en un estudio de arquitectura est\u00e1ndar. \u201cQuer\u00edamos crear un proyecto con conciencia e impacto social. \u00bfY puede la arquitectura marcar la diferencia? Cre\u00edamos que s\u00ed, y as\u00ed fue como empezamos\u201d, explica Le Roux. No lo hicieron todo de golpe, sino poco a poco. Pasaron a\u00f1os desde su fundaci\u00f3n en 2015 hasta que en 2022 recibieron un encargo del Impact Hub Berl\u00edn \u2013con quienes previamente ya hab\u00edan trabajado\u2013 para crear lo que ellas llamaron La Casa Circular.<\/p>\n<p><strong>Dar nueva vida a los materiales<\/strong><\/p>\n<p>Es un proyecto construido en un 70% con materiales reutilizados. \u201cFuimos de obra en obra y vimos d\u00f3nde estaban derribando edificios para ver lo que nos pod\u00eda servir. Encontramos much\u00edsimos materiales, desde los menos atractivos como bandejas para cables y tubos de ventilaci\u00f3n, hasta las viejas placas de madera del m\u00edtico club berlin\u00e9s Kater Blau\u201d, detalla Le Roux. Casi cada objeto tiene una segunda vida: azulejos recuperados, ventanas, puertas, l\u00e1mparas e incluso sof\u00e1s.<\/p>\n<p>El despacho ha ido creciendo y ahora trabajan en \u00e9l una veintena de personas, casi todas mujeres. Una de ellas es Irene Arrieta, una arquitecta espa\u00f1ola que defiende que lo revolucionario de la arquitectura circular consiste en transformar el proceso creativo: \u201cHemos perdido la costumbre de observar los recursos a nuestro alrededor y pensar c\u00f3mo usarlos de manera \u00f3ptima. Hoy la industria parece creer que todo vale, incluso traer materiales de la otra parte del mundo. Nosotras ofrecemos otra respuesta: nos preguntamos si tiene sentido construir as\u00ed y c\u00f3mo hacerlo mejor\u201d.<\/p>\n<p>Irene Arrieta aplica este principio en un proyecto en Baviera, en colaboraci\u00f3n con la Universidad y con el Ministerio P\u00fablico de Vivienda de Alemania, para renovar un edificio del departamento de Finanzas de Kelheim. Consiste, por ahora, en explorar qu\u00e9 materiales ser\u00edan m\u00e1s convenientes de utilizar para ese edificio y despu\u00e9s para otras viviendas p\u00fablicas seg\u00fan criterios de circularidad. \u201cEs un proceso muy gratificante: aprendes sobre materiales y tambi\u00e9n del intercambio con ingenieros. Que el sector p\u00fablico te pida una evaluaci\u00f3n como esta indica que quieren empezar a pensar diferente sobre c\u00f3mo construir\u201d, explica.<\/p>\n<p>La idea es probar materiales desde madera y paja hasta elementos reutilizados, en once proyectos piloto que podr\u00edan marcar un nuevo est\u00e1ndar. La capacidad de transformaci\u00f3n es la gran ventaja de trabajar con el sector p\u00fablico. Mientras los proyectos privados permiten actuar con rapidez, el sector p\u00fablico puede consolidar el cambio a largo plazo. \u201cSi estos proyectos funcionan dentro del presupuesto y con buenos resultados, pueden convertirse en referencia y abrir el camino a otros arquitectos\u201d, dice Arrieta.<br \/>\nRetos de la reutilizaci\u00f3n<\/p>\n<p>La reutilizaci\u00f3n presenta desaf\u00edos. Uno de los principales es la certificaci\u00f3n de los materiales recuperados: muchos elementos pierden su validez al desmontarse, aunque sigan siendo funcionales. Resolver este vac\u00edo legal ser\u00eda clave para escalar la circularidad.<\/p>\n<p>La transformaci\u00f3n no depende solo de los estudios de arquitectura ni de los clientes, que en muchos casos s\u00ed est\u00e1n dispuestos a pagar m\u00e1s. La industria de materiales sigue siendo el eslab\u00f3n m\u00e1s lento: muchas empresas contin\u00faan produciendo con recursos nuevos porque su modelo de negocio se basa en la producci\u00f3n continua. Algunas, sin embargo, empiezan a adaptarse. Firmas como Derix \u2013especializada en estructuras de madera\u2013 o Sch\u00fcco, en carpinter\u00edas, han incorporado sistemas para recuperar y reutilizar sus productos cuando un edificio se demuele.<\/p>\n<p>\u201cTodav\u00eda es un proceso costoso y afecta a los m\u00e1rgenes de beneficio, pero no habr\u00e1 alternativa. Pensar en la reutilizaci\u00f3n debe formar parte del proceso de construcci\u00f3n\u201d, subrayan las arquitectas.<\/p>\n<p>De hecho, los datos son alarmantes. El programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente indica que el sector de la construcci\u00f3n representa alrededor del 37% de las emisiones energ\u00e9ticas globales de di\u00f3xido de carbono (CO2).<\/p>\n<p>En Espa\u00f1a, los avances son incluso m\u00e1s lentos. Seg\u00fan Arrieta, Alemania lleva a\u00f1os de ventaja en pol\u00edticas y proyectos circulares. Algunas iniciativas en Baleares y Catalunya empiezan a experimentar con materiales locales y reutilizados, aunque de forma aislada.<\/p>\n<p>El estudio tambi\u00e9n insiste en la necesidad de tener en cuenta el coste clim\u00e1tico: el impacto ambiental asociado a la producci\u00f3n de nuevos materiales. \u201cA veces construir circularmente parece m\u00e1s caro, pero el ahorro clim\u00e1tico es real. Ese coste no lo paga el cliente, lo pagamos todos\u201d, recuerda Arrieta.<\/p>\n<p><strong>Mirar el futuro con optimismo<\/strong><\/p>\n<p>Ambas son optimistas sobre el futuro de la arquitectura circular. \u201cNo hay otro camino. Los recursos son finitos y la contaminaci\u00f3n global nos empuja hacia la circularidad, nos guste o no\u201d, dice Irene Arrieta. Kim Le Roux se imagina una ciudad del futuro en la que cada edificio tenga un gemelo digital: un modelo 3D con toda la informaci\u00f3n de sus materiales. De ese modo, cuando un inmueble se renueve, los elementos retirados podr\u00edan volver al mercado para ser reutilizados. \u201cSer\u00eda un paso hacia una ciudad verdaderamente circular\u201d, analiza la arquitecta, que ve muy posible que su visi\u00f3n de la construcci\u00f3n se imponga alguna vez como una realidad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/climatica.coop\/circularidad-construccion\/\">Clim\u00e1tica<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este reportaje publicado en Clim\u00e1tica se public\u00f3 originalmente en el Magazine 2025 de Clim\u00e1tica<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":189871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[2329,1358,309],"tematicas":[1049],"territorios":[1064],"destacar_noticias":[1160],"class_list":["post-189870","noticias","type-noticias","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-arquitectura","tag-climatica","tag-reciclaje","tematicas-ecologismo","territorios-estado-espanol","destacar_noticias-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino - economiasolidaria.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino - economiasolidaria.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este reportaje publicado en Clim\u00e1tica se public\u00f3 originalmente en el Magazine 2025 de Clim\u00e1tica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"economiasolidaria.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Reas_Red-154018621410405\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T11:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Reas_Red\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/\",\"name\":\"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino - economiasolidaria.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T11:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T11:29:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/\",\"name\":\"economiasolidaria.org\",\"description\":\"El portal de la Econom\u00eda Solidaria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino - economiasolidaria.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino - economiasolidaria.org","og_description":"Este reportaje publicado en Clim\u00e1tica se public\u00f3 originalmente en el Magazine 2025 de Clim\u00e1tica","og_url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/","og_site_name":"economiasolidaria.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Reas_Red-154018621410405","article_modified_time":"2026-09-08T11:29:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Reas_Red","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/","url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/","name":"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino - economiasolidaria.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg","datePublished":"2026-09-01T11:52:22+00:00","dateModified":"2026-09-08T11:29:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Impact-Hub-Berlin-CRCLR-House_LXSY-Architekten_Studio-Bowie_016_print.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/la-circularidad-en-la-construccion-no-hay-otro-camino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La circularidad en la construcci\u00f3n: no hay otro camino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/#website","url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/","name":"economiasolidaria.org","description":"El portal de la Econom\u00eda Solidaria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/189870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/189870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189875,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/189870\/revisions\/189875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189870"},{"taxonomy":"tematicas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tematicas?post=189870"},{"taxonomy":"territorios","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/territorios?post=189870"},{"taxonomy":"destacar_noticias","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/destacar_noticias?post=189870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}