{"id":14587,"date":"2017-09-19T00:00:00","date_gmt":"2017-09-19T07:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/"},"modified":"2020-08-19T11:31:48","modified_gmt":"2020-08-19T10:31:48","slug":"creciente-influencia-de-las-monedas-regionales","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/","title":{"rendered":"Creciente influencia de las monedas regionales"},"content":{"rendered":"

Art\u00edculo traducido por el colectivo Osel y publicado en EcoHabitar<\/a><\/em><\/p>\n

El economista E. F. Schumacher argument\u00f3 en \u201cSmall Is Beautiful\u201d (\u201clo peque\u00f1o es hermoso\u201d) en el subt\u00edtulo \u201cEconom\u00eda como si a la gente le importara\u201d que desde un punto de vista verdaderamente econ\u00f3mico, la forma m\u00e1s racional de producir es \u201ca partir de recursos locales, para las necesidades locales\u201d.<\/p>\n

Jane Jacobs, la querida autora de \u201cmuerte y vida de las grandes ciudades americanas\u201d, enfatiz\u00f3 el punto de Schumacher a trav\u00e9s de su an\u00e1lisis de una ciudad-regi\u00f3n sana como una que creaba las industrias \u201cde substituci\u00f3n de importaci\u00f3n\u201d de forma continua.<\/p>\n

Sin embargo, una econom\u00eda regional bien desarrollada que produce para sus propias necesidades s\u00f3lo es posible cuando el control de sus recursos y finanzas est\u00e1 dentro de la propia regi\u00f3n. La propiedad de la tierra, los recursos naturales y la industria son cada vez m\u00e1s controlados por las fuerzas del mercado seg\u00fan los caprichos del mejor postor. Del mismo modo, la toma de decisiones sobre qui\u00e9n recibe cr\u00e9dito est\u00e1 cada vez m\u00e1s centralizada en los grandes bancos que tienen una parte controladora en la emisi\u00f3n de divisas. La mayor\u00eda de las regiones se enfrentan a la preocupante realidad de que sus recursos econ\u00f3micos est\u00e1n sujetos a fuerzas externas al \u00e1rea.<\/p>\n

Esta situaci\u00f3n requiere una reorganizaci\u00f3n de las instituciones econ\u00f3micas para que respondan a las condiciones locales y sirvan de manera equitativa a las personas que viven en un \u00e1rea. Los fideicomisos de tierras comunitarias, las empresas propiedad de los trabajadores y los trabajadores, los bancos locales sin fines de lucro y las monedas regionales son algunas de las herramientas para construir econom\u00edas regionales fuertes.<\/p>\n

Debido a que todos hemos aprendido a asumir que las monedas nacionales son la norma, una moneda regional es quiz\u00e1s la menos comprendida de estas herramientas. Jane Jacobs, en su libro \u201cCiudades y riqueza de las naciones\u201d, considera la econom\u00eda de una regi\u00f3n como una entidad viva constantemente en proceso de expansi\u00f3n y contrataci\u00f3n. Ella identific\u00f3 una moneda regional como el regulador apropiado de esta vida que respira y fluye.<\/p>\n

Al igual que una naci\u00f3n, una regi\u00f3n que no produce un n\u00famero suficiente de los bienes que consume viene a depender en gran medida de las importaciones y encuentra su moneda devaluada. Los costos de importaci\u00f3n aumentan, el intercambio de bienes se reduce, y la regi\u00f3n tiene que \u201cpedir prestado\u201d, lo que significa que exporta su capital (d\u00f3lares, no bienes) y termina importando casi todo lo que necesita. Pero si la regi\u00f3n est\u00e1 abasteciendo sus propias necesidades, entonces su moneda \u201cse endurece\u201d y mantiene su valor relativo a otras monedas. Las importaciones son m\u00e1s baratas, y el comercio es m\u00e1s equitativo -o incluso sesgado en favor de la regi\u00f3n autosuficiente o \u201cque sustituye a las importaciones\u201d.<\/p>\n

Jacobs describe las monedas como \u201cpoderosos portadores de informaci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n \u2026 y poderosos desencadenantes de ajustes, pero en sus propios t\u00e9rminos: una moneda nacional registra, sobre todo, informaci\u00f3n consolidada del comercio internacional de una naci\u00f3n\u201d. Esta retroalimentaci\u00f3n informa a los responsables de la pol\u00edtica econ\u00f3mica. Pero, \u00bfdeber\u00eda la regi\u00f3n industrial de los Grandes Lagos o los estados del cintur\u00f3n agr\u00edcola ajustar sus econom\u00edas de la misma manera que los estados del Sunbelt o el Silicon Valley de la Costa Oeste?<\/p>\n

Una parte muy significativa de la econom\u00eda de cualquier regi\u00f3n est\u00e1 gobernada por un sistema monetario y bancario sobre el cual los miembros de una comunidad tienen poca o ninguna representaci\u00f3n. La dependencia de las monedas nacionales, en realidad, priva a las regiones de una herramienta de autorregulaci\u00f3n y permite que los bolsillos econ\u00f3micos vac\u00edos se muevan sin ayuda en una naci\u00f3n aparentemente pr\u00f3spera. Lo que se requiere es el establecimiento de un sistema con responsabilidad comunitaria.<\/p>\n

Una moneda nacional facilit\u00f3 la industrializaci\u00f3n de los Estados Unidos, que a su vez cre\u00f3 muchos puestos de trabajo; Sin embargo, la centralizaci\u00f3n del sistema monetario tambi\u00e9n ha servido para centralizar los beneficios del sistema.<\/p>\n

A diferencia de una moneda nacional, que f\u00e1cilmente sale de la regi\u00f3n en la que se crea su valor, una moneda local o regional s\u00f3lo puede circular en un \u00e1rea limitada; Las monedas locales y el capital local no pueden viajar a los centros de dinero para financiar las operaciones de las corporaciones  multinacionales o pagar intereses sobre la deuda. Las decisiones de cr\u00e9dito son en su lugar tomadas por los banqueros locales con un conocimiento personal particular no s\u00f3lo de los prestatarios, sino tambi\u00e9n de las necesidades de la regi\u00f3n en su conjunto.<\/p>\n

El sur de Berkshire, ciudad de Great Barrington, Massachusetts, sede del Centro Schumacher, ha liderado el desarrollo de su propia moneda, BerkShares. Nuestra historia, que tiene lugar durante las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, hace claros los detalles de c\u00f3mo funciona una moneda local y c\u00f3mo se fomenta la autonom\u00eda econ\u00f3mica regional. Lea la relaci\u00f3n completa aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/p>\n

El reciente art\u00edculo de Aaron Fernando en Shareable describe c\u00f3mo funcionan las BerkShares y refuerzan a otras iniciativas de econom\u00eda local en la regi\u00f3n, incluyendo un Community Land Trust y el Community Supported Agriculture. Lea el art\u00edculo aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/p>\n

Pero la historia de Berkshire es s\u00f3lo una de un n\u00famero creciente de historias de ciudades-regiones que emiten sus propias monedas.<\/p>\n

En Barcelona, la capital de Catalu\u00f1a, Espa\u00f1a, el pueblo eligi\u00f3 a la alcaldesa Ada Colau en 2015. Colau, que hab\u00eda ganado la atenci\u00f3n como activista anti-desahucios durante el apogeo de la crisis financiera espa\u00f1ola, se sum\u00f3 a una plataforma que inclu\u00eda una moneda local para Barcelona. Miquel Ortega, comisionado de la ciudad para el comercio, consumo y mercados, defendi\u00f3 en el ayuntamiento que una moneda local ayudar\u00eda a Barcelona a \u201cmantener la rotaci\u00f3n de flujos dentro de la ciudad para traer m\u00e1s beneficios a la poblaci\u00f3n\u201d. Lea m\u00e1s aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/p>\n

La moneda de Barcelona a\u00fan no se ha lanzado, pero en la vecina Santa Coloma de Gramenet el gobierno de la ciudad lanz\u00f3 \u201cLa Grama<\/span><\/a>\u201d a principios de 2017. El a\u00f1o pasado, la ciudad realiz\u00f3 un estudio para averiguar qu\u00e9 pas\u00f3 con el dinero de los contribuyentes y con subvenciones a organizaciones locales. Lo que encontraron fue chocante: el 90% abandon\u00f3 la ciudad en tres d\u00edas. La Grama ayudar\u00e1 a mantener ese dinero local por m\u00e1s tiempo, apoyando a las empresas de propiedad local dentro de las murallas de la ciudad, y no al centro comercial cercano.  Leer m\u00e1s aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/p>\n

En Bristol, Inglaterra, la ciudad acaba de recibir una subvenci\u00f3n de \u00a3 561,868 para expandir su moneda regional<\/span><\/a> para construir un programa de pr\u00e9stamos sin inter\u00e9s. Esta es la ciudad donde el alcalde accedi\u00f3 a cobrar el 100% de su salario en Bristol Pounds.<\/span><\/a><\/p>\n

A medida que las monedas espec\u00edficas de las ciudades-regiones se multiplican, su aplicaci\u00f3n se ha vuelto cada vez m\u00e1s sofisticada, asegurando la longevidad y fomentando la vitalidad econ\u00f3mica regional.<\/p>\n

Busca ejemplos emergentes en alguna ciudad cercana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art\u00edculo traducido por el colectivo Osel y publicado en EcoHabitar El economista E. F. Schumacher argument\u00f3 en \u201cSmall Is Beautiful\u201d (\u201clo peque\u00f1o es hermoso\u201d) en el subt\u00edtulo \u201cEconom\u00eda como si a la gente le importara\u201d que desde un punto de vista verdaderamente econ\u00f3mico, la forma m\u00e1s racional de producir es \u201ca partir de recursos locales, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23230,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[124],"tematicas":[728],"territorios":[],"destacar_noticias":[],"class_list":["post-14587","noticias","type-noticias","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-moneda-social","tematicas-finanzas-eticas"],"acf":[],"yoast_head":"\nCreciente influencia de las monedas regionales - economiasolidaria.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creciente influencia de las monedas regionales - economiasolidaria.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo traducido por el colectivo Osel y publicado en EcoHabitar El economista E. F. Schumacher argument\u00f3 en \u201cSmall Is Beautiful\u201d (\u201clo peque\u00f1o es hermoso\u201d) en el subt\u00edtulo \u201cEconom\u00eda como si a la gente le importara\u201d que desde un punto de vista verdaderamente econ\u00f3mico, la forma m\u00e1s racional de producir es \u201ca partir de recursos locales, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"economiasolidaria.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Reas_Red-154018621410405\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-19T10:31:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/boniato.jpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Reas_Red\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/\",\"name\":\"Creciente influencia de las monedas regionales - economiasolidaria.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/boniato.jpg.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-19T07:50:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-19T10:31:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/boniato.jpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/boniato.jpg.jpg\",\"width\":\"150\",\"height\":\"150\",\"caption\":\"NULL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Creciente influencia de las monedas regionales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/\",\"name\":\"economiasolidaria.org\",\"description\":\"El portal de la Econom\u00eda Solidaria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.economiasolidaria.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creciente influencia de las monedas regionales - economiasolidaria.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Creciente influencia de las monedas regionales - economiasolidaria.org","og_description":"Art\u00edculo traducido por el colectivo Osel y publicado en EcoHabitar El economista E. F. Schumacher argument\u00f3 en \u201cSmall Is Beautiful\u201d (\u201clo peque\u00f1o es hermoso\u201d) en el subt\u00edtulo \u201cEconom\u00eda como si a la gente le importara\u201d que desde un punto de vista verdaderamente econ\u00f3mico, la forma m\u00e1s racional de producir es \u201ca partir de recursos locales, […]","og_url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/","og_site_name":"economiasolidaria.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Reas_Red-154018621410405","article_modified_time":"2020-08-19T10:31:48+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/boniato.jpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Reas_Red","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/","url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/","name":"Creciente influencia de las monedas regionales - economiasolidaria.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/boniato.jpg.jpg","datePublished":"2017-09-19T07:50:49+00:00","dateModified":"2020-08-19T10:31:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/boniato.jpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/boniato.jpg.jpg","width":"150","height":"150","caption":"NULL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/creciente-influencia-de-las-monedas-regionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Creciente influencia de las monedas regionales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/#website","url":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/","name":"economiasolidaria.org","description":"El portal de la Econom\u00eda Solidaria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/14587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/14587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14587"},{"taxonomy":"tematicas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tematicas?post=14587"},{"taxonomy":"territorios","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/territorios?post=14587"},{"taxonomy":"destacar_noticias","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/destacar_noticias?post=14587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}