Manifestazioa: Subvenciones para los bancos y recortes sociales para el resto (Bilbao 11 O)

Soñábamos que la crisis que estamos viviendo iba a poner las cosas en su sitio y que los causantes de ella la iban a pagar, pero asistimos atónitos a la inyección por parte de los Gobiernos de ingentes cantidades de dinero a los Bancos, mientras que las personas y grupos sociales más vulnerables y desfavorecidos sufren cada día más el recorte de ayudas sociales y se ven obligados a vivir al límite de sus posibilidades.

Bizi dugun krisialdiak gauzak bere lekuan ipiniko zituela uste genuen eta hori eragin dutenak ordainduko zutela. Amets hutsa! Harri eta zur gaude ikusten duguna ikusita: Gobernuek sekulako dirutzak ari dira Bankuen eskuetan jartzen; bitartean, gizarteko talde eta pertsona baztertuenak eta ahulenak egunetik egunera laguntzak gutxitzen zaizkiela ikusten dute, ezinaren mugetan bizitzera behartuta.

Bajo el lema “Subvenciones para los bancos y recortes sociales para el resto”, diferentes colectivos sociales comprometidos con las personas que viven en la exclusión social saldremos a las calles de Bilbao a mostrar nuestra indignación y a denunciar la trágica, inmoral e injusta realidad que estamos padeciendo.

El acto tendrá su inicio el domingo 11 de octubre a las 12,30 horas en la Plaza Circular (fuente BBVA) y recorriendo la C/ Buenos Aires llegará hasta las puertas del Ayuntamiento, lugar en el que se leerá un manifiesto.

Aldarri honen deitzaileak

• Agiantza
  
• Askabide
  
• Centro Ellacuria
  
• Elkarbanatuz
  
• Izangai
  
• Posada de los Abrazos
  
• Redes Cristianas
  
• Zubietxe