(Texto en castellano, en catalán más abajo)

Con motivo de la presentación de la memoria de REAS Balears de 2010, la Xarxa d’Economia Alternativa i Solidària de les Illes Balears (REAS Balears), ha manifestado su compromiso con el proyecto Fiare de banca ética y ciudadana.

Este compromiso se traduce en la participación de REAS Balears en la campaña de captación de capital social para constituir Fiare como cooperativa de crédito, y en el compromiso con la construcción de la asociación de apoyo al proyecto Fiare de ámbito autonómico.

En cuanto a la participación de REAS Balears en la campaña de captación de capital social, REAS Balears se está implicando activamente en las Islas Baleares y ya ha aportado capital social. También cinco entidades de REAS Balears (Fundación Deixalles, INTRESS, Cáritas Mallorca, Cáritas Menorca y Ateneu Alcari) se han mostrado interesadas en participar en la campaña de captación de capital social.

En relación a la creación de la asociación territorial, como las ya existentes en otras comunidades autónomas y territorios del estado, en este momento existen grupos promotores en Mallorca y Eivissa, así como organizaciones interesadas en Menorca. REAS Balears trabaja para que la constitución de la Asociación Fiare Illes Balears pueda ser una realidad antes de fin de 2011.

TEXT EN CATALÀ

Amb motiu de la presentació de la memòria de REAS Balears de 2010, la Xarxa d’Economia Alternativa i Solidària de les Illes Balears (REAS Balears), ha manifestat el seu compromís amb el projecte Fiare de banca ètica i ciutadana.

Aquest compromís es tradueix en la participació de REAS Balears en la campanya de captació de capital social per constituir Fiare com a cooperativa de crèdit, i en el compromís amb la construcció de l’associació de suport al projecte Fiare d’àmbit autonòmic.

Quant a la participació de REAS Balears en la campanya de captació de capital social, REAS Balears s’està implicant activament a les Illes Balears i ja ha aportat capital social. També cinc entitats de REAS Balears (Fundació Deixalles, INTRESS, Càritas Mallorca, Càritas Menorca i Ateneu Alcari) s’han mostrat interessades en participar en la campanya de captació de capital social.

En relació a la creació de l’associació territorial, com les ja existents en altres comunitats autònomes i territoris de l’estat, en aquests moments existeixen grups promotors a Mallorca i Eivissa, així com organitzacions interessades a Menorca. REAS Balears treballa per a que la constitució de l’Associació Fiare Illes Balears pugui ser una realitat abans de finals de 2011.